Ljudi poput tebe su razlog zašto sam se bojala da idem u školu dok sam bila mala.
Lidi jako vy jsou důvod, proč jsem se jako dítě bála chodit do školy.
Kolega moj sa faksa je radio studiju o rasnim konjima dok sam bila na veterini i leteli smo do Dubaija na trku, oluja nas je naterala da sletimo u Jordan.
Když jsem byla na škole, jedna kolegyně studovala skupinu plnokrevníků, které vezli do Dubaje na závod. Kvůli bouřce muselo letadlo přistát v Jordánsku.
Dok sam bila mlaða izazivala sam divljenje, a vidi me sada.
V mládí jsem bývala atraktivní, ale teď se na mě podívej.
Da budem iskrena, nisam se sama sebi svidjala dok sam bila sa njim.
Víte, nelíbilo se mi, jaká jsem, když jsem s ním.
Znam da sam ga nosila jutros, dok sam bila u kuhinji sa...
Ráno jsem ho měla. Když jsem byla v kuchyni s...
Dok sam bila u gradu, videla sam te na biciklu.
Když jsem byla ve městě, tak jsem tě zahlídla na kole.
Tata me nauèio dok sam bila mala.
Táta nás to jako děti učil.
Radile smo na istom uglu dok sam bila na tajnom zadatku.
Stáli jsme na stejným rohu, když jsem dělala volavku.
Ne, rekli su mi još dok sam bila vrlo malena.
Ne, ne, ne. Řekli mi to, když jsem byla ještě malá.
Ali sve dok sam bila u njegovom naruèju, znala sam da sam bezbedna.
V JEHO NÁRUČÍ JSEM VĚDĚLA, ŽE JSEM V BEZPEČÍ.
Pa, sada kad sam kuæi, poèinju da me nerviraju stvari koje sam volela dok sam bila na odmoru.
Co se děje? No, teď když jsem doma zjišťuji, že mě otravují některý věci, který jsem tam milovala.
U snovima, pogotovo dok sam bila mlaða.
Ve snech, hlavně když jsem byla malá.
Dok sam bila tamo, puno stvari sam radila po nareðenju.
Když jsem pro ně pracovala, tak jsem musela udělat spoustu věcí.
Jednom, dok sam bila na èasu tjelesnog, ukrala mi je svu odjeæu i ostavila kostim vilenjaka u ormariæu.
Jednou, zatímco jsem byla na tělocviku, mi ukradla všechno oblečení a nechala mi ve skříňce kostým elfa.
Pripremala sam se i išèekivala ovaj dan još dok sam bila devojèica.
Na tento den jsem se chystala a toužila po něm od malička.
Neko je ostavio koverat ispod mojih vrata dok sam bila u bolnici.
Někdo mi dal obálku pod dveře když jsem byla ve špitálu.
Zakovao je prozor dok sam bila u kupatilu.
Zatloukl okno, když jsem byla ve vaně.
Èak sam i ja èula o njima dok sam bila mala.
Slyšela jsem o nich dokonce, když jsem vyrůstala.
Da me je ubilo što nikada nisi došao da me potražiš dok sam bila u pritvoru?
Že mě žralo, že jsi mě nikdy nehledal, ani když jsem byla zavřená?
I sve sam ih posetila dok sam bila sa Zlatnookim.
A za mých časů jsem je všechny se Žlutoočkem navštívila.
Dok sam bila u Topeki, videla sam taj oglas na mreži.
Když jsem byla v Topece, tohle mi uvízlo v síti.
Imala sam èudan sam dok sam bila u nesvesti.
Měla jsem ten nejšílenější sen, když jsem byla mimo.
Izvini što sam vikala na tebe dok sam bila sa ocem.
Promiň, že jsem na tebe vyletěla, když jsem byla s otcem.
Otac me je uèio dok sam bila mala.
Táta mě to naučil, když jsem byla malá.
Itan kaže da je video to na mom stomaku dok sam bila u nesvesti.
Ethan řekl, že to viděl na mém břiše, když jsem omdlela. Říkal, že se to hýbalo. - Co myslíš, že to je?
G. Ibara je tvoj jedini profesor koji nije hteo da zakaže video konferenciju sa mnom dok sam bila u Teksasu sa tvojim ocem.
Pan Ibarra je tvůj jediný učitel, který si se mnou nedomluvil video hovor, když jsem byla za tvým tátou v Texasu.
Moj otac je uvijek imao vrè te tekuæine dok sam bila dijete.
Můj otec měl těchhle věcí hromadu, když jsem vyrůstala.
Sad, možda nisam imala dobre ocene dok sam bila ovde. Ali sam barem uradila nešto.
Možná jsem tu neměla výborné známky, ale alespoň jsem udělala něco.
Izvinite, nisam mogla da odgovorim dok sam bila zatvorena.
Nemohla jsem odpovědět, protože jsem byla uvězněná.
Majka mi je poginula u požaru dok sam bila mala.
Matka zemřela při požáru, když jsem byla malá.
Dok sam bila mladi istraživač, na doktroskim studijama, na prvoj godini imala sam profesora koji nam je rekao: "Evo o čemu se radi, ako nešto ne možete da izmerite, to ne postoji."
Když jsem byla mladou výzkumnou pracovnicí, doktorandkou, v prvním ročníku jsem měla profesora, který nám řekl, "Jde o tohle. Pokud to nejde změřit, tak to neexistuje."
Dok sam bila u srednjoj školi, napravila sam V.O.I.C.E.
Ještě na střední jsem založila projekt V.O.I.C.E.
Dok sam bila odsutna iz Irana, Islamska evolucija se spustila u Iran i u potpunosti transformisala ovu zemlju, od persisjske do islamske kulture.
Když jsem v Íránu nebyla, snesla se na něj Islámská revoluce a naprosto změnila celou zemi z perské kultury na islámskou.
I dok sam bila u DRK, provela sam dosta vremena pričajući s ljudima o kondomima, uključujući i Damijena.
A tak, zatímco jsem byla v Kongu, strávila jsem hodně času tím, že jsem se bavila s lidmi o kondomech. Bavila jsem se i s Damienem.
Dok sam bila u srednjoj školi, nešto se dogodilo.
Zatímco jsem byla na střední, něco se stalo.
Dok sam bila u srednjoj školi, moj otac je bio bolestan.
Zatímco jsem byla na střední, můj táta onemocněl.
Uživala sam, ali tokom tog tenutka dok sam bila ovde, otkrila sam mnoge stvari.
Dopřávala jsem si, ale během doby, co jsem tu byla, jsem objevila mnoho dalších věcí.
U redu, želim da završim pričajući o nekim uvidima koje sam stekla prošle godine dok sam bila na odsustvu u Karnegi Melon umetničkoj akademiji.
Dobře, chtěla bych na závěr říct něco o zkušenosti, kterou jsem získala loni na roční vědecké dovolené ve škole umění Carnegie Mellon.
S tim sam se pitanjem suočila jednog jutra, u utorak juna 1993, dok sam bila studentkinja prava.
Téhle otázce jsem čelila jednoho úterního rána v červnu 1993, když jsem ještě studovala práva.
Ali ja to radim još od detinjstva, još dok sam bila malena devojčica.
Dělala jsem to od dětství, už když jsem byla malá holčička.
I dok sam bila trudna, nikada me u životu nisu toliko pitali kako sam.
A nikdy se mě lidi tolik neptali, jak se cítím, jako když jsem byla těhotná.
Igrala sam softbol pet godina dok sam bila mala.
Když jsem vyrůstala, pět let jsem hrála softball.
I tako sam se posvetila svom poslu, Paragonskoj Korporaciji za Prostorno Uređenje, maloj firmi koju sam osnovala dok sam bila u Biosferi, jer nisam imala šta drugo da radim.
Takže jsem se začala věnovat mému podniku: Paragon Space Development Corporation, malé firmě, kterou jsem založila spolu s lidmi, zatímco jsem byla v Biosféře, protože jsem neměla nic jiného na práci.
Još jedna zanimljiva stvar se desila dok sam bila tamo.
Nicméně, přihodila se ještě jedna zajímavá věc, když jsem tam byla.
1.4909658432007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?